It is laid down in plain terms that any boat fishing off the coast will be apprehended 任何船只在這一帶沿海捕魚都將被扣留,這是明文規定的。
I overheard mrs jones talking vigorously to her servant : in plain terms , scolding her 我偶然聽到瓊斯太太對女傭人厲聲說話,實際上,是在斥責她。
Or to speak in plain terms , do you really think that what you do deserves being called anything ? 您認為您是有所事事的嗎?說得更明白一些,您以為您所做的一切夠得上稱為事嗎? ”
Departments publish each year performance pledges which set out in plain terms the standards of services which the public has a right to expect 部門現在每年公布服務承諾,簡明地列出市民可期望享用的公共服務的標準。
The leaflet also explains in plain terms the hkma s role in handling complaints about banking services , which is mainly to ensure that banks complaint handling procedures are working properly and that customer complaints are handled in a thorough and prompt manner 此外,小冊子說明金管局在處理銀行客戶投訴方面的角色,主要是盡力確保銀行處理投訴的程序運作有效,客戶投訴亦獲得全面及迅速的處理。
plain: adj. 1.平的,平坦的。 2.平易的;普通的,簡單的 ...term: n. 1.期限,期間。 2.學期,任期;(支付)結算期; ...it is plain that: 平平的plain: vi. 〔古、詩、英方〕發牢騷,訴苦;嘆惜,悲傷;哀悼;悲歌,痛哭。 adj. 1.平的,平坦的。 2.平易的;普通的,簡單的。 3. 明白的,清楚的。 4.沒有裝飾的;平常的;樸素的;單色的,(織品)素凈的;【紡織;印染】平紋的。 5.淡泊的,(食物等)清淡的;粗陋的。 6.爽直的,直率的,坦白的。 7.丑,難看的。 8.徹底的,(傻瓜)十足的。 9.單調的,平淡的。 10.【牌戲】(2-9點的)普通牌的。 plain people (沒有頭銜等的)普通老百姓,平民。 plain cloth 平紋織物。 plain clothes 便衣,便服。 plain rice 白飯。 plain silly 糊涂透了。 as plain as a pikestaff [the day, daylight] 非常清楚,顯而易見。 as plain as the nose on one's face 清清楚楚看得見,明明白白。 in plain English 用普通易懂的英語(說)。 in plain sight 視界清楚,一覽無遺。 in plain terms [words] 直說,坦白說。 plain living 簡樸的生活。 plain sailing 順利(航行) 〔cf. plane sailing〕 (It's all plain sailing. 一帆風順,進展順利)。 plain speaking 打開天窗說亮話。 plain words 〔美國〕日常用語。 to be plain with you 對你直說〔插入語〕。 adv. 平;平易;明白,明了;坦白。 n. 1.平地,平原,曠野。 2.〔英方〕(四面被建筑物包圍著的)廣場,小公園。 3.〔pl.〕〔美國〕(落基山脈東部的)大草原。 4.〔詩〕戰場;素織品,單色布。 adv. -ly ,-ness n. at term: 到期in term of: 依據; 在….方面on term: 定期付term: n. 1.期限,期間。 2.學期,任期;(支付)結算期;【法律】開庭期,(權利的)有效期間;定期租借(地產)。 3.字眼,詞語;術語,專門名詞;〔pl.〕措詞,說法。 4.【數,物】項;條;【邏輯學】項;名詞。 5.〔pl.〕交誼,關系,地位。 6.〔pl.〕(契約、談判等的)條件,條款,約定,協定;要求額,價錢;費用。 7.界石,界標;界限;極限,盡頭,終點。 8.【航海】船尾欄桿兩端的裝飾。 9.【建筑】胸像柱。 10.(正常的)分娩期。 accept [reject] sb.'s terms 接受[拒絕]某人條件。 a derogatory term 貶義詞。 a long [short] term 長[短]期。 the major [middle, minor] term 【邏輯學】大[中、小]項。 technical [scientific] terms 專門[科學]術語。 Terms cash. 條件為現金支付。 Terms, two dollars a week. 學費每周兩元。 terms for peace 媾和條件。 be born at full terms (小孩)足月生。 be in terms 在談判[交涉、商量]中。 bring (sb.) to terms 使某人接受條件,使某人就范[投降]。 come to terms 達成協議,談判成功;投降,讓步。 during one's term of office 在任期內。 extreme term (數)外項。 for a term of five years 限期五年。 force sb. to come to terms 迫使…就范。 in any term 無論如何,在任何條件下。 in black and white terms 白紙黑字,毫不含糊。 in (good) set terms 明確地。 in high terms 極力稱贊。 in plain terms 簡單說。 in terms of 依…,據…;從…方面;用…特有的字眼(in terms of approval [reproach] 贊成[譴責])。 keep a term 上一個學期的課。 keep on good [friendly] terms 保持良好[友好]關系。 keep terms with 和…繼續談判[交涉]。 make terms with 和…談妥[妥協]。 not (up) on any terms 決不。 not on borrowing terms 不友好,無交情。 on bad terms 不和,不睦 (with)。 on easy term 以寬大的條件。 on equal terms 處于平等的地位。 on even terms (和…)不相上下 (with)。 on one's own terms 按照自己的條件(價錢)。 on speaking terms 泛泛之交 (with)。 on visiting [familiar, first-name, intimate, writing] terms with 和…有往來[很熟、通信]的朋友關系。 sales terms 售貨條件。 set a term to 對…加以限制,給…規定期限。 set terms 定條件。 upon no terms 決不。 vt. 把…叫做,把…稱為。 He termed this gas argon. 他把這種氣體叫做氬氣。 He has no right to term himself an expert. 他沒有權力自封為專家。 I would term it a case of treason. 我想稱之為一起叛國案。 this term: 本學期; 這學期term by term: 逐項地term-by-term: 逐項的aggradated plain (aggradation plain): 加積平原;填積平原aggradation plain (aggradated plain): 加積平原;填積平原delta plain(daltaic plain): 三角洲平原differentiation term by term: 逐項微分integration term by term: 逐項積分long-term and short term: 有兩種時間尺度的問題school term; term: 學期term by term combination: 并項term by term differentiation: 逐項微分term by term integration: 逐項積分term contract term: 清算損失條款term labor, term delivery: 足月分娩term-term correlation matrix: 詞關聯矩陣term-term matrix: 項相關矩陣